Why is there sometimes a "?" on my boxified folders?

Why is there sometimes a “?” on my boxified folders ?

Boxifier has multiple parts. When the graphical interface is waiting to find out the sync status of a folder, it will display the question mark, meaning the status is not yet known to the graphical interface.

Does it change when you hover on it?