For now, the only way to do this is to stop running as a service, run Dropbox manually, check settings, close Dropbox and then re-enable running Dropbox as a service.
However, we are currently working on making this possible without having to stop and restart the service.
